節選&翻譯 - ふわさた すわわルーム 2017/05/27


20170527 sww room

繪畫題目:得知將舉辦一場自己非去不可的event時的sww+黃金週結束後嚴重五月病sww

順帶一提,這"非去不可的event"是向陽raido的公開錄音,sww「我去參加了( ˘•ω•˘ )(←看看這滿面笑容又帶點得意得樣子w

f:id:octopus2672:20170527145839j:plain

f:id:octopus2672:20170527145852j:plain

 

閒聊:

黃金週跟媽媽去聽維也納少年合唱團的演出,此外幾乎都窩在家看電視,家裡也換了新的錄放機,讓宅宅生活又提升了一個層次。

 

sww這季最喜歡的日劇”恋ヘタ",但身邊的朋友們幾乎都沒在看,只能跟唯一一位有看的朋友聊話題。動畫有看"覆面系ノイズ",對早見沙織さん高垣彩陽さん的評價是「歌が上手すぎる(º口º)」。

f:id:octopus2672:20170527150625j:plain

其他還有看"ロクでなし魔術講師と禁忌教典"(←但sww連全名都講不出來w)"エロマンガ先生"等等。

 

今年的三麗鷗角色大賞,以下是諏訪大師的分析:

我當然會投給piano,但piano一直都沒有拿到過上位,畢竟是配角。今年肉桂狗因為有活動,很可能會衝上位,我自己也會投幾票給肉桂狗世界裡的milk。希望piano今年能進到十名內,五名內有點太困難了,十名內應該比較有可能。最近布丁狗也很強勢,三麗鷗樂園到處都是布丁狗,但碰上肉桂狗的週年活動,肉桂狗就直接跑去布丁狗的地方宣傳了w