節選&翻譯 - 井澤美香子・諏訪ななか ふわさた 2017年6月3日第100回

 

 

第99跟100回都很有趣,但100回比較簡單就先PO

 

 

 

 

重要的第100回,みけ竟然一開場就咬舌了w

 

 

桌上有聽眾送來的花,非常精緻漂亮呢

f:id:octopus2672:20170610194032j:plain

 

將近兩年的時間,讓すわわ感到在意的的是後面那盆觀葉植物(馬拉巴栗)都沒什麼變,兩人還壞疑該不會是不老不死吧(不,我想它沒那麼神w

我看這植物在這也有好多年了吧,經歷過好多節目,是大前輩呢w

f:id:octopus2672:20170610194317j:plain

 

果然不少人來信希望辦活動呢,但節目預算真的不多的樣子,哪像隔壁SECONDSHOT贊助了那麼多經費跟活動

還有人來信說「沒有ふわさた聽就活不下去!」,就是所謂"生存的希望"w

 

而問到兩人一路下來有什麼成長?這倆一時還說不出來w

還爆說節目也沒什麼很正經地開會,收錄前都在閒聊

要說的話

みけ自己覺得是讀信不像以前那麼急了

すわわ覺得改變的地方是"大家的髮型"(←什麼鬼w

 

然後みけ又在紀念的100回失誤了,差點把台本搞丟w

 

 

 

  •  星期六向上計畫-「100回紀念!100回挑戰!!」

 

我簡單翻譯一下挑戰項目

詳細還自己去看影片吧,很有趣的w

 

挑戰1:合力將計步器剛好計到100

挑戰2:把字典剛好翻到100

挑戰310.0秒內把黑鬍子戳出來

挑戰4:射飛鏢正中100

挑戰5:猜拳平手100

 

 

獎品:北海道產100%塩昆布+兩瓶100円的茶

 

f:id:octopus2672:20170610194321j:plain

都是些奇奇怪怪的挑戰呢

反正跟100沾上邊就好的概念嗎

獎品也是有夠地味的w

玩完桌上都堆滿一堆東西了

戳黑鬍子那關,みけ一刀就中太神了w

射飛鏢的時候sww說肌肉痠痛,是因為live的練習吧

猜拳平手,乍聽不太可能,但兩人馬上就發現規則性,照著"剪→拳→布"一直循環就好了

不管是搖計步器還是連續猜拳,那畫面看起來都很謎啊w

f:id:octopus2672:20170610194346j:plain